nethermind

Go into your inventory and hover your mouse/cursor over the Lapis Lazuli. Then, Look at how it is spelled there. I had this problem when i tried to sell cooked porkchop. It may just be a bug. But, when i try to sell cooked pork, it tries to sell cooked fish.... haha